Einladung anfragen
AnmeldenEnglish

Hilfe

iCloud Mail verbinden

Apple verlangt für Mail-Apps wie Routira ein app-spezifisches Passwort. Das dauert eine Minute, und du kannst es jederzeit widerrufen.

Stand:

Beispiel mit erfundenen Daten

Gut zu wissen: iCloud Mail ist die neueste Verbindung in Routira. Wenn ein Schritt nicht zu dem passt, was du siehst, schreib an hello@routira.com, und wir lösen es mit dir.

Bevor du anfängst

  • Deine iCloud-Mail-Adresse (@icloud.com, @me.com oder @mac.com).
  • Die Zwei-Faktor-Authentifizierung für deinen Apple Account. Nur damit bietet Apple app-spezifische Passwörter an, und die meisten Accounts haben sie schon.

Schritte

  1. Öffne in Routira Einstellungen › E-Mail-Accounts (oder beim ersten Anmelden den Schritt Hol deine E-Mails dazu) und wähle iCloud Mail.
  2. Melde dich bei account.apple.com mit deinem Apple Account an.
  3. Geh zu Anmeldung und Sicherheit, dann App-spezifische Passwörter. Wähle das Plus und nenne es „Routira“.
  4. Kopiere das Passwort. Apple zeigt es nur einmal. Es hat 16 Buchstaben in vier Gruppen, etwa abcd-efgh-ijkl-mnop.
  5. Gib in Routira deine iCloud-Adresse ein, füge das App-spezifische Passwort ein und wähle iCloud verbinden.
  6. Deine neuesten E-Mails kommen zuerst. Routira sagt Bescheid, wenn die letzten 30 Tage da sind; ältere E-Mails folgen im Hintergrund.

Gut zu wissen

  • Dein Apple-Account-Passwort funktioniert hier nicht. Nur das app-spezifische Passwort. Es öffnet iCloud Mail, Kontakte und Kalender, nicht deinen Apple Account, Fotos oder iCloud Drive. Routira nutzt es nur für Mail.
  • Routira speichert das Passwort verschlüsselt in der EU und zeigt es nie wieder an.
  • Beide Seiten bleiben synchron: Gelesen-Status, Markierungen, Verschiebungen und Ordner. Dein iPhone und dein Mac sehen, was du in Routira getan hast.
  • E-Mails, die iCloud nach eigenen Regeln verschiebt, sind als von iCloud verschoben gekennzeichnet, nicht von Routira.
  • Um Routiras Zugriff zu beenden, widerrufe das Passwort bei account.apple.com oder trenne den Account in Routira. Dann stoppt die Synchronisierung sofort, und Routira löscht seine Kopien innerhalb von 30 Tagen. Deine E-Mails bei iCloud bleiben unberührt.

Wenn etwas nicht klappt

  • Routira sagt, das sehe nicht nach einem app-spezifischen Passwort aus. Wahrscheinlich hast du dein Apple-Account-Passwort eingegeben. Erstelle ein app-spezifisches Passwort wie in Schritt 2 bis 4.
  • Das Passwort wird abgelehnt. App-spezifische Passwörter gelten nicht mehr, wenn du dein Apple-Account-Passwort änderst. Erstelle ein neues und verbinde noch einmal.
  • Du siehst keine App-spezifischen Passwörter. Schalte zuerst die Zwei-Faktor-Authentifizierung für deinen Apple Account ein.
Routira öffnenAlle Hilfethemen

Kommst du nicht weiter? Schreib an hello@routira.com.